Ne mogu tek tako da gledam filmove i jedem picu sa tobom.
Não posso continuar vendo filmes e a comer pizza com você.
Rekao bih da ne mogu tek tako da preðem preko toga, èoveèe.
A verdade é que não posso deixar isso assim.
Ne mogu tek tako da odem u Berlin, Kup.
Eu não posso apenas ir para Berlin, Coop.
Ne mogu tek tako da odem.
Vai precisar de mais alguma coisa?
Ne mogu tek tako reæi da sam ja!
Eu não posso dizer que sou eu.
Ne mogu tek tako da vam dam sliku.
Eu não posso dar a foto.
Džeki, ljudi ne mogu tek tako da polete.
Olhe, Jackie, não se pode simplesmente voar assim. Por favor.
Ne mogu tek tako da letim za Italiju kako bi bacila neke èarobne novèiæe u fontanu.
Não posso voar até a Itália para devolver algumas moedas mágicas a uma fonte.
I ja ne mogu tek tako da ga pustim da ode bez mene, tako da...
E eu não posso deixá-lo partir sem mim, então...
Ne mogu tek tako da odem, tata!
Não posso simplesmente ir embora, pai.
Ma daj, èoveèe, ne mogu tek tako da odem.
Qual é, cara. Não posso simplesmente ir.
Èuj, znam da smo obojica patili zbog magije, ali ne mogu tek tako dozvoliti da moj otac umre.
Sei que sofremos por causa da magia, mas não posso deixar meu pai morrer.
Ne mogu tek tako hladnokrvno ubiti æovjeka.
Não posso matar um homem a sangue frio.
Ne mogu tek tako posvetiti èitav život samo metalima i mašinama.
Não podem dedicar a vida toda a metais e motores.
Ne mogu tek tako da izbrišem tvoje dugove.
Não posso simplesmente apagar sua dívida.
Ne mogu tek tako da nađem to ponovo.
Não dá pra simplesmente encontrar isso de novo.
Isuse, ne mogu tek tako da se pokupim i odem.
Oh, Jesus Cristo, Clay, não posso simplesmente fazer as malas e ir.
Ne mogu tek tako, sve da odbacim.
Não posso simplesmente jogar tudo fora.
Ne mogu tek tako nastaviti posle svega što se desilo.
Simplesmente não consigo levar de novo nosso relacionamento adiante.
Džafare, ne mogu tek tako da odem.
Comece a cavar. -Jafar, não posso ir embora.
Ne mogu tek tako da te pustim.
Eu não posso simplesmente deixá-lo ir.
Ne mogu tek tako da okaèim tu Betaninu sliku na oglasnu tablu sa mojim brojem telefona.
Não posso colocar o desenho da Bethany no quadro de avisos com o meu Whatsapp.
Ali ne mogu tek tako reæi da je ovaj lik nevin.
Mas não posso dizer que ele é inocente. Por que não?
Ne mogu tek tako da razore gomilu zgrada i izvuku se nekažnjeno.
Não podem sair explodindo prédios e sair impunes.
Ali ne mogu tek tako da ga unesem u SSR štab.
Mas não posso simplesmente entrar na base da RCE.
Ne mogu tek tako da se pretvorim u drugu osobu.
Não posso simplesmente mudar para outra pessoa.
Ne mogu tek tako voljno pomoæi traženom beguncu.
Não posso voluntariamente ajudá-la a procurar vigilante.
Mnoge su prevarili lažnim obećanjima o dobrom obrazovanju, boljem poslu, da bi zatim saznali da su prisiljeni da rade bez novčane naknade, pod pretnjama nasiljem i oni ne mogu tek tako da odu.
Muitas foram enganadas com falsas promessas de uma boa educação, um emprego melhor, para descobrir depois que eles são forçados a trabalhar sem serem pagos sob um tratamento violento, e eles não podem ir embora.
1.5845611095428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?